
der Tipp
öneri
Birinin bir sorunu çözmesine ya da bir şeyi daha iyi yapmasına yardımcı olan yararlı bir tavsiye veya ipucu.
Hast du einen Tipp für ein gutes und günstiges Hotel in Berlin?
Berlin'de iyi ve uygun fiyatlı bir otel için önerin var mı?
öneri / tahmin
der Tipp, die Tipps
Kayıtlı durumun yükleniyor.

öneri
Birinin bir sorunu çözmesine ya da bir şeyi daha iyi yapmasına yardımcı olan yararlı bir tavsiye veya ipucu.
Hast du einen Tipp für ein gutes und günstiges Hotel in Berlin?
Berlin'de iyi ve uygun fiyatlı bir otel için önerin var mı?

tahmin
Bir yarışmanın, özellikle de spor karşılaşmasının nasıl sonuçlanacağına dair tahmin; çoğu zaman bahisle bağlantılıdır.
Mein Tipp für das Fußballspiel heute Abend ist ein 2:1-Sieg für die Heimmannschaft.
Bu akşamki futbol maçı için tahminim, ev sahibi takımın 2-1 kazanacağı.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Tipps |
| Genitiv | des Tipps |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tipp | die Tipps |
| Akkusativ | den Tipp | die Tipps |
| Dativ | dem Tipp | den Tipps |
| Genitiv | des Tipps | der Tipps |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Tipp” (öneri) bir tavsiye anlamına geldiğinde sık sık “geben” (vermek), “bekommen” (almak) veya “haben” (sahip olmak) fiilleriyle kullanılır. Ayrıca sık sık “nach einem Tipp fragen” (bir öneri sormak) denir.
Der Gärtner hat mir einen guten Tipp gegen Schnecken gegeben.
Bahçıvan bana salyangozlara karşı iyi bir öneri verdi.
Ich habe von einem Freund den Tipp bekommen, dieses Buch zu lesen.
Bir arkadaşım bu kitabı okumam için bana öneride bulundu.
“Tipp” (öneri), kısa ve işe yarar bir ipucundan söz ederken özellikle konuşma dilinde ve resmî olmayan durumlarda kullanılır.
Danke für den Tipp, das Restaurant war wirklich super!
Önerin için teşekkürler, restoran gerçekten harikaydı!
“Tipp” (tahmin) anlamını, yani “Vorhersage” (tahmin) anlamını, neredeyse her zaman spor, oyun veya yarışma bağlamından anlarsın. Bu bağlamda sık sık “abgeben” (bir tahminde bulunmak) fiili kullanılır.
Jeder im Büro hat einen Tipp für das WM-Finale abgegeben.
Ofisteki herkes Dünya Kupası finali için bir tahminde bulundu.
öğüt / kurul
“Der Rat” (öğüt) ve “der Tipp” (öneri), ikisi de zor bir durumda yardımcı olan bir tavsiyeyi anlatabilir. “Rat” genellikle daha kişisel veya daha ciddi bir tınıya sahiptir ve temel bir kararla ilgili olabilir; “Tipp” ise daha günlük bir tınıya sahiptir ve çoğu zaman somut, pratik bir fikri anlatır. Tona ve duruma göre ikisi de kullanılabilir.

Mein Freund gab mir den Tipp, die Entscheidung mit einer Liste zu vergleichen.
Arkadaşım, kararı bir listeyle karşılaştırmamı önerdi.
Meine Mutter gab mir den Rat, die wichtige Entscheidung nicht zu überstürzen.
Annem önemli bir kararı aceleye getirmememi öğütledi.