Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22157

triefen

капать

triefen – triefte – hat getrieft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря triefen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

triefen vs lecken

лизать / протекать

Оба слова могут употребляться, когда жидкость вытекает из негерметичного предмета. «Lecken» прежде всего описывает то, что ёмкость или шланг негерметичны. «Triefen», напротив, описывает видимую жидкость, которая вытекает каплями или сильно вытекает наружу.

Визуальный пример: lecken
triefen

Aus dem alten Schlauch triefte Wasser an mehreren Stellen.

Из старого шланга в нескольких местах капала вода.

lecken

Der alte Schlauch leckte Wasser an mehreren Stellen.

Из старого шланга в нескольких местах протекала вода.

Открыть полную страницу слова: lecken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...