Almanca FİİL B2 Sıra 13342

unterordnen

boyun eğmek / ikinci plana atmak

unterordnen – ordnete unter – hat untergeordnet

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: unterordnen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

unterordnen vs schicken

göndermek

“sich in etwas schicken” (bir şeyi kabullenmek) ve “sich unterordnen” (boyun eğmek), hoş olmayan ve kaçınılmaz bir duruma verilen tepkiyi anlatabilir. “Sich in etwas schicken” kişinin kaderine içten içe razı olmasını vurgular. “Sich unterordnen” ise başka birinin iradesini, bir otoriteyi ya da bir zorunluluğu kabul etmeyi daha çok vurgular.

schicken için görsel örnek
unterordnen

Nach der Absage musste sie sich den Entscheidungen der Behörde unterordnen.

İptal yanıtından sonra kurumun kararlarına boyun eğmek zorunda kaldı.

schicken

Nach der Absage musste sie sich in die lange Wartezeit schicken.

Ret yanıtından sonra uzun bekleme süresini kabullenmek zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: schicken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...