Almanca FİİL B1 Sıra 3971

beugen

eğilmek / bükmek / boyun eğmek

beugen – beugte – hat gebeugt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: beugen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

beugen vs senken

aşağı indirmek / azaltmak / çökmek

“Senken” (aşağı indirmek) ve “sich beugen” (eğilmek), başın aşağı doğru hareketini anlatabilir. “Senken” özellikle başın daha aşağıda olmasına vurgu yapar; “sich beugen” ise eğilme veya açı değiştirme hareketini vurgular ve çoğu zaman alçak gönüllü bir duruşu ima eder. Konum söz konusuysa “senken”, hareket söz konusuysa “sich beugen” kullanılır.

senken için görsel örnek
beugen

Der Schüler beugte sich vor dem Direktor leicht.

Öğrenci müdürün önünde hafifçe eğildi.

senken

Der Schüler senkte den Kopf und blieb still.

Öğrenci başını eğdi ve sessiz kaldı.

Kelime sayfasını aç: senken

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...