Alemán VERBO B2 Posición 13342

unterordnen

subordinarse / subordinar

unterordnen – ordnete unter – hat untergeordnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unterordnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unterordnen vs schicken

enviar

Ambas expresiones pueden describir una reacción ante una situación desagradable e inevitable. «Sich in etwas schicken» (resignarse) destaca la aceptación interior del destino, mientras que «sich unterordnen» (subordinarse) pone más de relieve el reconocimiento de la voluntad de otra persona, de una autoridad o de una necesidad.

Ejemplo visual de schicken
unterordnen

Nach der Absage musste sie sich den Entscheidungen der Behörde unterordnen.

Después del rechazo, tuvo que subordinarse a las decisiones de la administración.

schicken

Nach der Absage musste sie sich in die lange Wartezeit schicken.

Después del rechazo, tuvo que resignarse a la larga espera.

Abrir la página completa de la palabra: schicken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...