Germană VERB B2 Rang 13342

unterordnen

a se supune / a subordona

unterordnen – ordnete unter – hat untergeordnet

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană unterordnen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

unterordnen vs schicken

a trimite

Ambele expresii pot descrie o reacție la o situație neplăcută și inevitabilă. Sich in etwas schicken (a se resemna cu ceva) subliniază împăcarea interioară cu soarta, în timp ce sich unterordnen (a se supune) pune mai mult accent pe recunoașterea voinței altcuiva, a unei autorități sau a unei necesități.

Exemplu vizual pentru schicken
unterordnen

Nach der Absage musste sie sich den Entscheidungen der Behörde unterordnen.

După refuz, a trebuit să se supună deciziilor autorității.

schicken

Nach der Absage musste sie sich in die lange Wartezeit schicken.

După refuz, a trebuit să se resemneze cu lunga perioadă de așteptare.

Deschide pagina completă a cuvântului: schicken

În viața reală

Se încarcă exemplele video...