Almanca FİİL B2 Sıra 10130

verfeinern

lezzetlendirmek / geliştirmek

verfeinern – verfeinerte – hat verfeinert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verfeinern, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verfeinern vs verbessern

iyileştirmek / düzelmek / düzeltmek

Zaten iyi olan bir taslak için hem “verbessern” (iyileştirmek) hem de “verfeinern” (geliştirmek) kullanılabilir. “Verbessern” her türlü kalite artışını anlatır; “verfeinern” ise ayrıntılar üzerinde çalışmayı ve tasarımı daha kesin ya da daha zarif hâle getirmeyi vurgular. Genel bir eksiklik giderilecekse “verbessern” uygundur; tasarımda küçük değişiklikler yapılacaksa “verfeinern” daha uygundur.

verbessern için görsel örnek
verfeinern

Wir verfeinern den Entwurf, indem wir die Farben und kleinen Abstände sorgfältig abstimmen.

Renkleri ve küçük aralıkları dikkatle ayarlayarak taslağı geliştiriyoruz.

verbessern

Wir verbessern den Entwurf, indem wir seine wichtigsten Schwächen beseitigen.

En önemli eksikliklerini gidererek taslağı iyileştiriyoruz.

Kelime sayfasını aç: verbessern

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...