Almanca İSİM B1 Sıra 3135

das Vergnügen

zevk / eğlence

das Vergnügen, die Vergnügen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vergnügen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vergnügen vs Spaß

eğlence / şaka

“Spaß” (eğlence) ve “Vergnügen” (eğlence), hoş bir etkinliği veya keyif veren bir yaşantıyı anlatabilir. “Spaß” genellikle daha rahat ve günlük bir hava taşırken “Vergnügen” daha resmî ve edebî duyulur; ayrıca etkinliğin kendisini daha çok vurgulayabilir. Normal konuşmada genellikle “Spaß”, daha resmî bir anlatımda ise “Vergnügen” daha uygundur.

Spaß için görsel örnek
Vergnügen

Die Führung durch die Altstadt war ein großes Vergnügen.

Eski şehirdeki gezinti büyük bir eğlenceydi.

Spaß

Die Führung durch die Altstadt hat uns viel Spaß gemacht.

Eski şehirdeki gezinti bize çok eğlenceli geldi.

Kelime sayfasını aç: Spaß

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...