Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3135

das Vergnügen

задоволення

das Vergnügen, die Vergnügen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vergnügen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vergnügen vs Spaß

веселощі

Обидва слова можуть позначати приємне заняття або радісну подію. «der Spaß» (розвага) зазвичай звучить невимушено й буденно, тоді як «das Vergnügen» (розвага) має більш піднесене або формальне звучання й може сильніше наголошувати на самому занятті. У звичайній розмові зазвичай підходить «der Spaß», а у формальнішому описі — радше «das Vergnügen».

Візуальний приклад для слова Spaß
Vergnügen

Die Führung durch die Altstadt war ein großes Vergnügen.

Екскурсія старим містом була великою розвагою.

Spaß

Die Führung durch die Altstadt hat uns viel Spaß gemacht.

Екскурсія старим містом принесла нам багато задоволення.

Відкрити повну сторінку слова: Spaß

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...