alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3135

das Vergnügen

prazer

das Vergnügen, die Vergnügen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vergnügen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vergnügen vs Spaß

diversão / brincadeira

“Spaß” (diversão) e “Vergnügen” (diversão) podem designar uma atividade agradável ou uma experiência prazerosa. “Spaß” geralmente soa descontraído e cotidiano, enquanto “Vergnügen” soa mais elevado ou formal e pode dar mais destaque à própria atividade. Em uma conversa normal, geralmente “Spaß” é mais adequado; em uma descrição mais formal, “Vergnügen” é mais adequado.

Exemplo visual de Spaß
Vergnügen

Die Führung durch die Altstadt war ein großes Vergnügen.

O passeio pelo centro histórico foi uma grande diversão.

Spaß

Die Führung durch die Altstadt hat uns viel Spaß gemacht.

O passeio pelo centro histórico foi muito divertido para nós.

Abrir a página completa da palavra: Spaß

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...