Almanca FİİL C1 Sıra 10355

verharren

kıpırdamadan durmak / ısrar etmek

verharren – verharrte – hat verharrt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verharren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verharren vs bleiben

kalmak

“Bleiben” (bir yerde kalmak) ve “verharren” (kıpırdamadan durmak), birinin bulunduğu yerden ayrılmaması anlamına gelebilir. “Bleiben” tarafsızdır ve vücudun hareketi hakkında bir şey söylemez. “Verharren” ise birinin bilinçli olarak veya donakalmış gibi bir yerde ya da pozisyonda kıpırdamadan durduğunu vurgular.

bleiben için görsel örnek
verharren

Der Wanderer verharrt erschrocken an der Weggabelung, ohne sich zu bewegen.

Yürüyüşçü yol ayrımında korkuyla kıpırdamadan duruyor.

bleiben

Der Wanderer bleibt kurz an der Weggabelung und liest die Karte.

Yürüyüşçü yol ayrımında kısa bir süre durup haritaya bakıyor.

Kelime sayfasını aç: bleiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...