Almanca FİİL B1 Sıra 25040

verpflegen

yemek vermek / beslenmek

verpflegen – verpflegte – hat verpflegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verpflegen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verpflegen vs versorgen

karşılamak / sağlamak / tedavi etmek

Misafirlere düzenli olarak yiyecek ve içecek verildiğinde her iki fiil de kullanılabilir. “Verpflegen” (yemek vermek), bu ihtiyaçların karşılandığını zaten anlatır. “Versorgen” (ihtiyaçlarını karşılamak) daha geneldir ve gerekli başka şeyleri de kapsayabilir. Yiyecek ve içeceklerin kastedildiği kesin olsun istiyorsan “versorgen” ile genellikle “mit Essen und Getränken” (yiyecek ve içeceklerle) ifadesini eklersin.

versorgen için görsel örnek
verpflegen

Das Team verpflegt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich.

Ekip, kaldıkları süre boyunca misafirlere her gün yemek veriyor.

versorgen

Das Team versorgt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich mit Essen und Getränken.

Ekip, kaldıkları süre boyunca misafirlerin ihtiyaçlarını her gün yiyecek ve içecek sağlayarak karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: versorgen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...