Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 25040

verpflegen

кормить / питаться

verpflegen – verpflegte – hat verpflegt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verpflegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verpflegen vs versorgen

обеспечивать / снабжать

Если гостям регулярно дают еду и напитки, подходят оба глагола. «Verpflegen» (кормить) уже выражает это значение. «Versorgen» (обеспечивать) имеет более общий смысл и может также относиться к предоставлению других необходимых вещей. Чтобы было ясно, что имеются в виду еда и напитки, после «versorgen» обычно добавляют «mit Essen und Getränken» (едой и напитками).

Визуальный пример: versorgen
verpflegen

Das Team verpflegt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich.

Команда ежедневно кормит гостей во время их пребывания.

versorgen

Das Team versorgt die Gäste während ihres Aufenthalts täglich mit Essen und Getränken.

Команда ежедневно обеспечивает гостей едой и напитками во время их пребывания.

Открыть полную страницу слова: versorgen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...