Almanca FİİL B2 Sıra 9608

verspielen

kaybetmek

verspielen – verspielte – hat verspielt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verspielen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verspielen vs verlieren

kaybetmek / yenilmek / kaybolmak

“Verlieren” (kaybetmek), sebep ne olursa olsun bir şansın artık kalmadığını tarafsız biçimde belirtir. “Verspielen” (heba etmek) ise kaybın kişinin dikkatsiz ya da yanlış davranışından kaynaklandığını vurgular. Dışarıdan kaynaklanan bir engelde “verlieren”, önlenebilir bir hatada ise “verspielen” daha uygundur.

verlieren için görsel örnek
verspielen

Durch ihre wiederholte Unpünktlichkeit verspielte sie ihre Chance auf die Stelle.

Tekrar tekrar geç kaldığı için o işe girme şansını heba etti.

verlieren

Durch den plötzlichen Zugausfall verlor sie ihre Chance auf das Vorstellungsgespräch.

Ani tren iptali yüzünden iş görüşmesine gitme şansını kaybetti.

Kelime sayfasını aç: verlieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...