Almanca İSİM B2 Sıra 14438

die Verwarnung

uyarı

die Verwarnung, die Verwarnungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Verwarnung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Verwarnung vs Warnung

uyarı / ihtar

“Warnung” (ihtar), istenmeyen bir davranışa ve olası sonuçlarına dikkat çeken ciddi bir uyarı olabilir. “Verwarnung” (resmî uyarı) ise daha çok, davranışın tekrarı hâlinde sonuçları olacağını bildiren resmî bir uyarıyı ifade eder. Bu nedenle resmî bir işlem söz konusu olduğunda “Verwarnung” daha uygundur.

Warnung için görsel örnek
Verwarnung

Der Schiedsrichter gab dem Spieler wegen seines Foulspiels eine offizielle Verwarnung und kündigte bei einer Wiederholung weitere Folgen an.

Hakem, yaptığı faul nedeniyle oyuncuya resmî uyarı verdi ve bunu tekrarlarsa başka sonuçları olacağını bildirdi.

Warnung

Die Warnung des Trainers machte dem Spieler klar, dass weiteres Foulspiel ernste Folgen haben könnte.

Antrenörün uyarısı, oyuncuya faul yapmaya devam etmesinin ciddi sonuçları olabileceğini gösterdi.

Kelime sayfasını aç: Warnung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...