Almanca FİİL B2 Sıra 14439

aufweichen

yumuşatmak / yumuşamak / gevşetmek

aufweichen – weichte auf – hat aufgeweicht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: aufweichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

aufweichen vs weichen

çekilmek / yumuşamak

“weichen” (yumuşamak) ve “aufweichen” (yumuşamak), bir şeyin sıvının etkisiyle yumuşamasını anlatabilir. “weichen” daha çok sıvının içinde durmayı ve yumuşamayı vurgular. “aufweichen” ise malzemenin sert biçimini kaybetmesini veya daha yumuşak hâle gelmesini daha güçlü biçimde vurgular; iki kelime de aynı süreci anlatabilir.

weichen için görsel örnek
aufweichen

Das harte Brot weicht im Wasser langsam auf.

Sert ekmek suda yavaşça yumuşuyor.

weichen

Das harte Brot weicht eine Weile im Wasser.

Sert ekmek bir süre suda bekleyerek yumuşuyor.

Kelime sayfasını aç: weichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...