Almanca FİİL B2 Sıra 21275

wegkriegen

çıkarmak / başından savmak / bitirmek

wegkriegen – kriegte weg – hat weggekriegt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wegkriegen vs vertreiben

kovmak / satmak

“Vertreiben” (kovmak) ve “wegkriegen” (başından savmak), bir kişinin bir yeri terk etmesini sağlamak anlamına gelebilir. “Vertreiben” aktif olarak kovmayı ya da dışarı itmeyi vurgular; “wegkriegen” daha geneldir ve birini doğrudan karşı karşıya gelmeden başından savmak anlamına da gelebilir. Açıkça kovma durumunda “vertreiben”, genel olarak birinden kurtulma durumunda “wegkriegen” uygundur.

vertreiben için görsel örnek
wegkriegen

Der Sicherheitsdienst musste den Betrunkenen irgendwie aus dem Gebäude wegkriegen.

Güvenlik görevlileri sarhoş adamı bir şekilde binadan başından savmak zorunda kaldı.

vertreiben

Der Sicherheitsdienst musste den Betrunkenen aus dem Gebäude vertreiben.

Güvenlik görevlileri sarhoş adamı binadan kovmak zorunda kaldı.

Kelime sayfasını aç: vertreiben

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...