Almanca FİİL B2 Sıra 2224

loswerden

kurtulmak

loswerden – wurde los – ist losgeworden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: loswerden, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

loswerden vs aussprechen

telaffuz etmek / dile getirmek

Rahatsızlık veren bir düşünce söz konusu olduğunda “aussprechen” (dile getirmek), öncelikle bunu açıkça sözlerle anlatmayı belirtir. “Loswerden” (içini dökmek) ise kişinin bir şeyi uzun süre içinde taşıdığını ve bunu söyleyerek rahatlamayı umduğunu vurgular.

aussprechen için görsel örnek
loswerden

Im Gespräch wird Paul endlich die Sorge los, die ihn seit Wochen belastet.

Paul görüşmede haftalardır onu rahatsız eden endişesini sonunda anlatıp içini döküyor.

aussprechen

Im Gespräch spricht Paul seine Sorge endlich offen aus.

Paul görüşmede endişesini sonunda açıkça dile getiriyor.

Kelime sayfasını aç: aussprechen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...