Almanca FİİL B2 Sıra 4757

weichen

çekilmek / yumuşamak

weichen – wich – ist gewichen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: weichen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

weichen vs verschwinden

kaybolmak / defolmak

Her iki kelime de bir şeyin artık var olmadığını ya da gücünü kaybettiğini anlatabilir. “verschwinden” (ortadan kalkmak) daha çok sona ermeyi ya da yok olmayı anlatır. “weichen” (yerini bırakmak) ise bir şeyin daha güçlü başka bir güç tarafından geri itilmesini vurgular. Bu karşıtlık yoksa genellikle “verschwinden” daha uygundur.

verschwinden için görsel örnek
weichen

Nach dem Gespräch wich ihre Angst langsam der Zuversicht.

Konuşmadan sonra korkusu yavaş yavaş yerini güven duygusuna bıraktı.

verschwinden

Nach dem Gespräch verschwand ihre Angst langsam.

Konuşmadan sonra korkusu yavaş yavaş ortadan kalktı.

Kelime sayfasını aç: verschwinden

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...