Almanca FİİL B2 Sıra 23709

wettmachen

telafi etmek

wettmachen – machte wett – hat wettgemacht

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: wettmachen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

wettmachen vs ausgleichen

dengelemek / kapatmak

Bir kayıp için hem “ausgleichen” (dengelemek) hem de “wettmachen” (telafi etmek) kullanılabilir. “Ausgleichen”, kaybın sadece hesap üzerinde de olsa karşılandığını tarafsız biçimde anlatır. “Wettmachen” ise kaybın giderilmesini sağlayan olumlu çabayı veya gelişmeyi daha çok vurgular.

ausgleichen için görsel örnek
wettmachen

Die höheren Einnahmen im Mai machen den Verlust vom April wett.

Mayıs ayındaki daha yüksek gelirler, nisan ayındaki kaybı telafi ediyor.

ausgleichen

Die höheren Einnahmen im Mai gleichen den Verlust vom April aus.

Mayıs ayındaki daha yüksek gelirler, nisan ayındaki kaybı karşılıyor.

Kelime sayfasını aç: ausgleichen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...