Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23709

wettmachen

компенсувати

wettmachen – machte wett – hat wettgemacht

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: wettmachen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

wettmachen vs ausgleichen

врівноважувати

Втрату можна і «ausgleichen» (урівноважити), і «wettmachen» (компенсувати). «Ausgleichen» нейтрально описує покриття втрати, зокрема й суто в розрахунках. «Wettmachen» більше наголошує на позитивному результаті або розвитку, завдяки яким втрату надолужують.

Візуальний приклад для слова ausgleichen
wettmachen

Die höheren Einnahmen im Mai machen den Verlust vom April wett.

Вищі доходи в травні компенсують втрату за квітень.

ausgleichen

Die höheren Einnahmen im Mai gleichen den Verlust vom April aus.

Вищі доходи в травні врівноважують втрату за квітень.

Відкрити повну сторінку слова: ausgleichen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...