Germană VERB B1 Rang 4167

wiederfinden

a găsi din nou

wiederfinden – fand wieder – hat wiedergefunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wiederfinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wiederfinden vs aufhalten

a întârzia

Ambele expresii pot spune că o persoană se află într-un anumit loc. „Sich aufhalten” (a sta) este o indicație neutră despre locul în care se află persoana sau despre durata șederii. „Sich wiederfinden” (a se afla) subliniază că persoana a ajuns acolo pe neașteptate sau ca urmare a situației. Pentru o simplă indicație a locului, „sich aufhalten” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru aufhalten
wiederfinden

Nach dem langen Spaziergang fanden wir uns unerwartet in der Stadtbibliothek wieder.

După plimbarea lungă, ne-am trezit pe neașteptate la biblioteca orașului.

aufhalten

Wir halten uns heute Nachmittag in der Stadtbibliothek auf.

În această după-amiază stăm la biblioteca orașului.

Deschide pagina completă a cuvântului: aufhalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...