Almanca FİİL B2 Sıra 5058

zurückgreifen

başvurmak

zurückgreifen – griff zurück – hat zurückgegriffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zurückgreifen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zurückgreifen vs greifen

tutmak / yakalamak

“zu etwas greifen” (bir şeye başvurmak), belirli bir durumda bir aracı seçmeyi vurgular. “auf etwas zurückgreifen” (eldekine başvurmak) ise bu aracın zaten var olduğunu veya bilindiğini ve şimdi yeniden kullanıldığını öne çıkarır; çoğu zaman tercih edilen seçenek bulunmadığı için kullanılır. Güncel bir seçim söz konusuysa “greifen”, elde bulunan bir yedek seçeneğe başvuruluyorsa “zurückgreifen” daha uygundur.

greifen için görsel örnek
zurückgreifen

Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin auf ihre vorbereiteten Fragen zurück.

Sohbet tıkanınca moderatör önceden hazırladığı sorulara başvurdu.

greifen

Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin zu einer ungewöhnlichen Frage.

Sohbet tıkanınca moderatör alışılmadık bir soruya başvurdu.

Kelime sayfasını aç: greifen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...