Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5058

zurückgreifen

прибегать к чему-либо

zurückgreifen – griff zurück – hat zurückgegriffen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря zurückgreifen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

zurückgreifen vs greifen

хватать

«Zu etwas greifen» (прибегать к чему-либо) подчёркивает выбор средства в определённой ситуации. «Auf etwas zurückgreifen» (прибегать к чему-либо) подчёркивает, что это средство уже имеется или известно и теперь используется снова, часто потому, что предпочтительный вариант недоступен. Используй «greifen» для текущего выбора, а «zurückgreifen» — для доступного запасного варианта.

Визуальный пример: greifen
zurückgreifen

Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin auf ihre vorbereiteten Fragen zurück.

Когда разговор застопорился, ведущая прибегла к заранее подготовленным вопросам.

greifen

Als das Gespräch stockte, griff die Moderatorin zu einer ungewöhnlichen Frage.

Когда разговор застопорился, ведущая прибегла к необычному вопросу.

Открыть полную страницу слова: greifen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...