Almanca FİİL B2 Sıra 4483

zutreffen

doğru olmak / geçerli olmak

zutreffen – traf zu – hat zugetroffen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: zutreffen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

zutreffen vs gelten

geçerli olmak

“Gelten für” (için geçerli olmak) ve “zutreffen auf” (uymak), bir kuralın veya ifadenin bir durumla ilgili olduğunu anlatabilir. “Gelten für”, özellikle bir kuralın kapsamını vurgular; “zutreffen auf” ise belirli bir kişiye veya şeye uygulanmasını öne çıkarır. Kurallarda genellikle “gelten für”, tek tek durumlarda ise çoğu zaman “zutreffen auf” kullanılır.

gelten için görsel örnek
zutreffen

Diese Regel kann auf unseren kleinen Verein zutreffen.

Bu kural bizim küçük derneğimiz için geçerli olabilir.

gelten

Die neuen Öffnungszeiten gelten für alle Filialen.

Yeni çalışma saatleri tüm şubeler için geçerlidir.

Kelime sayfasını aç: gelten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...