Almanca FİİL B1 Sıra 357

gelten

geçerli olmak

gelten – galt – hat gegolten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: gelten, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

gelten vs laufen

koşmak / çalışmak / yürümek

Bir sözleşme için “gelten” (geçerli olmak) ve “laufen” (sürmek) fiillerinin ikisi de kullanılabilir. “gelten”, sözleşmenin yürürlükte ve geçerli olduğunu vurgular; “laufen” ise sözleşmenin ne kadar sürdüğünü öne çıkarır. Sözleşmenin geçerliliğinden söz ederken “gelten”, süresini belirtirken genellikle “laufen” kullanılır.

laufen için görsel örnek
gelten

Der Vertrag gilt noch bis Ende Juni.

Sözleşme haziran sonuna kadar hâlâ geçerli.

laufen

Der Vertrag läuft noch bis Ende Juni.

Sözleşme haziran sonuna kadar hâlâ sürüyor.

Kelime sayfasını aç: laufen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...