آلمانی اسم B1 رتبه 13054

die Anfahrt

مسیر رسیدن / مسیر شتاب‌گیری

die Anfahrt, die Anfahrten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anfahrt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anfahrt vs Anlauf

تلاش / پیش‌خیز / راه‌اندازی

در پرش با اسکی، «⁨Anlauf⁩» (پیش‌خیز) و «⁨Anfahrt⁩» (مسیر شتاب‌گیری) هر دو می‌توانند به مسیر پیش از پرش اشاره کنند. «⁨Anfahrt⁩» بیشتر بر نزدیک شدن و شتاب گرفتن تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Anlauf⁩» به‌طور کلی‌تر به فرایند یا مسیری برای به دست آوردن شتاب اشاره دارد. در ورزش اسکی، برای مسیر نزدیک شدن از «⁨Anfahrt⁩» و برای پیش‌خیز کلی از «⁨Anlauf⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Anlauf
Anfahrt

In der Anfahrt beschleunigt die Skispringerin bis zur Sprungkante.

پرش‌کنندهٔ اسکی در مسیر شتاب‌گیری تا لبهٔ پرش سرعت می‌گیرد.

Anlauf

Vor dem Sprung nimmt die Skispringerin einen langen Anlauf.

پرش‌کنندهٔ اسکی پیش از پرش، پیش‌خیزی طولانی می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anlauf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...