آلمانی اسم B1 رتبه 18409

der Anpfiff

سوت آغاز / توبیخ

der Anpfiff, die Anpfiffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Anpfiff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Anpfiff vs Spielbeginn

زمان شروع بازی

هر دو واژه به زمان آغاز یک بازی مربوط می‌شوند. «⁨Der Anpfiff⁩» (سوت آغاز) سوت داور و در نتیجه علامت مشخص شروع بازی است. «⁨Der Spielbeginn⁩» (زمان شروع بازی) خودِ زمان آغاز بازی را نشان می‌دهد، صرف‌نظر از این‌که این شروع چگونه اعلام شود. برای خودِ علامت از Anpfiff و هنگام گفتن زمان از Spielbeginn استفاده کنید.

مثال تصویری برای Spielbeginn
Anpfiff

Beim Anpfiff liefen die beiden Mannschaften sofort auf den Ball zu.

با شنیدن سوت آغاز، هر دو تیم فوراً به‌سمت توپ دویدند.

Spielbeginn

Der Spielbeginn ist für 19 Uhr geplant, obwohl der Schiedsrichter später pfeifen könnte.

قرار است بازی ساعت 19 شروع شود، هرچند ممکن است داور دیرتر سوت بزند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielbeginn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...