آلمانی فعل B2 رتبه 9290

anprobieren

پرو کردن

anprobieren – probierte an – hat anprobiert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: anprobieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

anprobieren vs probieren

امتحان کردن

هنگام بررسی اینکه لباسی اندازه است یا نه، «⁨probieren⁩» (پرو کردن) و «⁨anprobieren⁩» (پرو کردن) می‌توانند یک معنی داشته باشند. «⁨probieren⁩» در این کاربرد از نظر منطقه‌ای رایج است. «⁨anprobieren⁩» در زبان معیار آلمانی به‌طور کلی معنای روشنی دارد و بنابراین اگر می‌خواهید صرف‌نظر از منطقه همه شما را بفهمند، انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای probieren
anprobieren

Kann ich die Jacke kurz anprobieren, um zu sehen, ob sie passt?

می‌توانم کت را کوتاه پرو کنم تا ببینم اندازه‌ام هست یا نه؟

probieren

Kann ich die Jacke kurz probieren, um zu sehen, ob sie passt?

می‌توانم کت را کوتاه پرو کنم تا ببینم اندازه‌ام هست یا نه؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: probieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...