Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9290

anprobieren

przymierzyć

anprobieren – probierte an – hat anprobiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anprobieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anprobieren vs probieren

spróbować / próbować

Przy sprawdzaniu, czy ubranie pasuje, „probieren” (przymierzyć) i „anprobieren” (przymierzyć) mogą znaczyć to samo. „Probieren” w tym użyciu ma regionalny charakter. „Anprobieren” jest jednoznaczne w powszechnym standardowym niemieckim, dlatego lepiej go użyć, jeśli chcesz być zrozumiany niezależnie od regionu.

Przykład wizualny: probieren
anprobieren

Kann ich die Jacke kurz anprobieren, um zu sehen, ob sie passt?

Czy mogę na chwilę przymierzyć tę kurtkę, żeby sprawdzić, czy pasuje?

probieren

Kann ich die Jacke kurz probieren, um zu sehen, ob sie passt?

Czy mogę na chwilę przymierzyć tę kurtkę, żeby sprawdzić, czy pasuje?

Otwórz pełną stronę słowa: probieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...