آلمانی اسم C1 رتبه 9096

die Auslieferung

تحویل / استرداد

die Auslieferung, die Auslieferungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auslieferung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auslieferung vs Lieferung

ارسال

Lieferung به‌طور کلی به حمل‌ونقل و رساندن کالا به گیرنده اشاره دارد. Auslieferung بیشتر بر تحویل دادن کالای سفارش‌داده‌شده از سوی ارائه‌دهنده به مشتری تأکید می‌کند. برای کل مسیر، Lieferung مناسب است و برای تحویل نهایی بیشتر Auslieferung به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Lieferung
Auslieferung

Die Auslieferung der neuen Möbel an den Kunden erfolgt am Freitag.

مبلمان جدید روز جمعه به مشتری تحویل داده می‌شود.

Lieferung

Die Lieferung der neuen Möbel aus dem Ausland dauert eine Woche.

ارسال مبلمان جدید از خارج از کشور یک هفته طول می‌کشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Lieferung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...