آلمانی اسم A2 رتبه 2960

die Lieferung

ارسال

die Lieferung, die Lieferungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lieferung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lieferung vs Sendung

برنامه / مرسوله

«⁨Sendung⁩» (مرسوله) به واحد جداگانه‌ای از کالاها، نامه‌ها یا بسته‌هایی اشاره می‌کند که فرستاده می‌شوند. «⁨Lieferung⁩» (ارسال) نیز می‌تواند به کالاهای تحویل‌داده‌شده اشاره کند، اما بر رساندن آن‌ها به گیرنده هم تمرکز دارد. بنابراین برای فرایند، «⁨Lieferung⁩» انتخاب بهتری است.

مثال تصویری برای Sendung
Lieferung

Die Lieferung der bestellten Bücher erfolgt morgen.

ارسال کتاب‌های سفارش‌داده‌شده فردا انجام می‌شود.

Sendung

Die Sendung mit den bestellten Büchern wurde heute verschickt.

مرسولهٔ حاوی کتاب‌های سفارش‌داده‌شده امروز فرستاده شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sendung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...