آلمانی فعل B2 رتبه 9280

aussterben

منقرض شدن / از میان رفتن

aussterben – starb aus – ist ausgestorben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: aussterben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

aussterben vs sterben

مردن

«⁨Sterben⁩» (مردن) به پایان زندگی یک انسان، حیوان یا گیاه اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨aussterben⁩» (منقرض شدن) یعنی یک گونهٔ کامل جانوری یا گیاهی دیگر وجود نداشته باشد. بنابراین برای یک موجود زندهٔ منفرد از «⁨sterben⁩» و برای کل گونه از «⁨aussterben⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای sterben
aussterben

Ohne Schutz kann diese seltene Tierart aussterben.

اگر از این گونهٔ جانوری کمیاب محافظت نشود، ممکن است منقرض شود.

sterben

Ohne Schutz kann dieses seltene Tier sterben.

اگر از این حیوان کمیاب محافظت نشود، ممکن است بمیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sterben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...