آلمانی فعل B2 رتبه 6372

auswerten

ارزیابی کردن

auswerten – wertete aus – hat ausgewertet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: auswerten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

auswerten vs bewerten

ارزیابی کردن

«⁨Bewerten⁩» (ارزیابی کردن) و «⁨auswerten⁩» (ارزیابی کردن) هر دو می‌توانند به ارزیابی یک پروژه یا نتیجه منجر شوند. «⁨Bewerten⁩» بیشتر به قضاوت درباره کیفیت یا موفقیت اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨auswerten⁩» یعنی داده‌ها یا نتایج را به‌صورت منظم بررسی کردن تا از آن‌ها بینش‌هایی به دست بیاید. برای ارزیابی از «⁨bewerten⁩» و برای تحلیل مطالب از «⁨auswerten⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای bewerten
auswerten

Das Team wertete die Antworten der Teilnehmer systematisch aus, um die Ergebnisse zu verstehen.

تیم پاسخ‌های شرکت‌کنندگان را به‌صورت منظم تحلیل کرد تا نتایج را بفهمد.

bewerten

Das Team bewertete den Erfolg des Projekts nach den vereinbarten Zielen.

تیم موفقیت پروژه را بر اساس اهداف توافق‌شده ارزیابی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bewerten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...