آلمانی صفت C1 رتبه 27130

azur

آبی آسمانی درخشان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

azur vs hellblau

آبی روشن

«⁨Azur⁩» (آبی آسمانی درخشان) و «⁨hellblau⁩» (آبی روشن) هر دو به یک طیف روشن از رنگ آبی اشاره می‌کنند. «⁨Azur⁩» دقیق‌تر به معنای آبیِ شفاف و درخشانی است که یادآور آسمان صاف است. «⁨Hellblau⁩» نامی کلی‌تر است و زمانی به کار می‌رود که بیش از هر چیز روشن بودن رنگ آبی اهمیت داشته باشد.

مثال تصویری برای hellblau
azur

Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.

او برای نقاشی، آسمان را آبیِ آسمانیِ درخشان می‌کند تا شفاف و درخشان به نظر برسد.

hellblau

Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.

او برای نقاشی، پس‌زمینه را آبی روشن می‌کند، چون آنجا فقط یک طیف روشن از رنگ آبی لازم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hellblau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...