آلمانی اسم B2 رتبه 23116

der Batzen

پول هنگفت / توده / سکه بتسن

der Batzen, die Batzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Batzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Batzen vs Haufen

توده

«⁨Haufen⁩» (یک عالمه) در زبان محاوره می‌تواند به مقدار زیادی پول اشاره کند و بیشتر بر مقدار انباشته‌شده تأکید دارد. «⁨Batzen⁩» (پول هنگفت) به‌ویژه برای یک مبلغ واحد و اغلب غیرمنتظره زیاد به کار می‌رود. برای پولی که پس‌انداز شده است «⁨Haufen⁩» مناسب است و برای یک مبلغ هنگفتِ واحد «⁨Batzen⁩».

مثال تصویری برای Haufen
Batzen

Für sein altes Auto bekam er einen Batzen Geld.

او بابت ماشین قدیمی‌اش پول هنگفتی گرفت.

Haufen

Nach vielen Jahren hatte sie einen Haufen Geld gespart.

او بعد از سال‌ها یک عالمه پول پس‌انداز کرده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Haufen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...