tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 23116

der Batzen

somma / grumo / moneta storica

der Batzen, die Batzen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Batzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Batzen vs Haufen

mucchio

«der Haufen» (sacco) può indicare colloquialmente una grande quantità di denaro e mette più in evidenza la quantità accumulata. «der Batzen» (somma) si usa soprattutto per una singola somma di denaro, spesso inaspettatamente elevata. Haufen è adatto per il denaro messo da parte, Batzen per una grande somma singola.

Esempio visivo per Haufen
Batzen

Für sein altes Auto bekam er einen Batzen Geld.

Per la sua vecchia auto ricevette una bella somma di denaro.

Haufen

Nach vielen Jahren hatte sie einen Haufen Geld gespart.

Dopo molti anni aveva messo da parte un sacco di soldi.

Apri la scheda completa: Haufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...