آلمانی اسم B1 رتبه 2529

der Bedarf

نیاز

der Bedarf, die Bedarfe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bedarf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bedarf vs Nachfrage

تقاضا / پرس‌وجو

«⁨Bedarf⁩» (نیاز) مقدار محصول یا خدمتی را بیان می‌کند که مورد نیاز است. در مقابل، «⁨Nachfrage⁩» (تقاضا) نشان می‌دهد خریداران می‌خواهند چه مقدار را با قیمتی مشخص بخرند. وقتی صحبت از مقدار مورد نیاز است، «⁨Bedarf⁩» مناسب است؛ برای علاقه به خرید در بازار، معمولاً «⁨Nachfrage⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Nachfrage
Bedarf

Die Stadt prüft den Bedarf an günstigen Wohnungen in diesem Viertel.

شهرداری میزان نیاز به آپارتمان‌های ارزان‌قیمت را در این محله بررسی می‌کند.

Nachfrage

Die Nachfrage nach günstigen Wohnungen steigt, weil viele Menschen sie zu diesem Preis kaufen wollen.

تقاضا برای آپارتمان‌های ارزان‌قیمت افزایش می‌یابد، چون افراد زیادی می‌خواهند آن‌ها را با این قیمت بخرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Nachfrage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...