آلمانی اسم C1 رتبه 20893

die Begnadigung

عفو

die Begnadigung, die Begnadigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Begnadigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Begnadigung vs Gnade

بخشش / لطف الهی

«⁨Gnade⁩» (بخشش) و «⁨Begnadigung⁩» (عفو) هر دو می‌توانند به بخشوده شدن مجازات اشاره کنند. «⁨Gnade⁩» به‌طور کلی بخشش یا تصمیمی از روی رحم را توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨Begnadigung⁩» شکل رسمیِ بخشوده شدن مجازات برای فردی محکوم‌شده است. وقتی عمل رسمی موردنظر است، از «⁨Begnadigung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gnade
Begnadigung

Die Begnadigung des verurteilten Mannes wurde am Morgen offiziell bekannt gegeben.

عفوِ مرد محکوم‌شده صبح به‌طور رسمی اعلام شد.

Gnade

Der Präsident zeigte Gnade und erließ dem verurteilten Mann den Rest seiner Strafe.

رئیس‌جمهور رحم کرد و باقی‌ماندهٔ مجازات مرد محکوم‌شده را بخشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gnade

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...