الألمانية اسم C1 الترتيب 20893

die Begnadigung

عفو

die Begnadigung, die Begnadigungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Begnadigung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Begnadigung vs Gnade

رحمة / نعمة

قد تدل كل من «⁨Gnade⁩» (رحمة) و«⁨Begnadigung⁩» (عفو) على إسقاط عقوبة. تصف الرحمة عمومًا العفو أو القرار المتسم بالرحمة. أما العفو فهو إجراء رسمي لإسقاط عقوبة شخص مدان. استخدم «⁨Begnadigung⁩» عندما يكون الإجراء الرسمي هو محور الكلام.

مثال مرئي على Gnade
Begnadigung

Die Begnadigung des verurteilten Mannes wurde am Morgen offiziell bekannt gegeben.

أُعلن رسميًا عن العفو عن الرجل المدان صباحًا.

Gnade

Der Präsident zeigte Gnade und erließ dem verurteilten Mann den Rest seiner Strafe.

أظهر الرئيس الرحمة وأسقط ما تبقى من عقوبة الرجل المدان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gnade

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...