آلمانی قید B1 رتبه 573

bisher

تا حالا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bisher vs soweit

تا جایی که / تا اینجا

«⁨Bisher⁩» (تا حالا) و «⁨soweit⁩» (تا اینجا) می‌توانند به روندی که چیزی تا این مرحله طی کرده است اشاره کنند. «⁨Bisher⁩» فقط زمانِ تا حالا را مشخص می‌کند، درحالی‌که «⁨soweit⁩» وضعیت یا پیشرفت به‌دست‌آمده را ارزیابی می‌کند. برای بیان زمانی از «⁨bisher⁩» و به‌ویژه هنگام ارزیابی وضعیت فعلی از «⁨soweit⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای soweit
bisher

Bisher hat das Projekt ohne größere Probleme funktioniert.

تا حالا این پروژه بدون مشکل جدی پیش رفته است.

soweit

Soweit läuft das Projekt ohne größere Probleme.

تا اینجا این پروژه بدون مشکل جدی پیش می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: soweit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...