آلمانی قید A2 رتبه 1649

jemals

تا حالا

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

jemals vs je

هرچه ...، همان‌قدر / به‌ازای هر / تا به حال

«⁨Je⁩» (تا به حال) و «⁨jemals⁩» (تا حالا) در پرسش‌ها و جمله‌های منفی هر دو به معنی «⁨überhaupt einmal⁩» (اصلاً یک بار) هستند و اغلب می‌توان آن‌ها را به جای هم به کار برد. «⁨Je⁩» معمولاً کوتاه‌تر یا کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد. «⁨Jemals⁩» خنثی‌تر است و می‌تواند بر بازهٔ زمانی نامحدود تأکید بیشتری داشته باشد.

مثال تصویری برای je
jemals

Hast du jemals daran gedacht, ein Jahr im Ausland zu leben?

آیا تا حالا به زندگی کردن به مدت یک سال در خارج از کشور فکر کرده‌ای؟

je

Hast du je daran gedacht, ein Jahr im Ausland zu leben?

آیا تا به حال به زندگی کردن به مدت یک سال در خارج از کشور فکر کرده‌ای؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: je

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...