آلمانی اسم B1 رتبه 2202

der Auftritt

اجرا / رفتار در جمع / جنجال

der Auftritt, die Auftritte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Auftritt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auftritt vs Show

نمایش

«⁨Show⁩» (نمایش) کل سرگرمیِ صحنه‌پردازی‌شده است و می‌تواند چند بخش یا چند هنرمند را دربر بگیرد. «⁨Auftritt⁩» (اجرا) به اجرای مشخصِ یک هنرمند یا یک گروه روی صحنه گفته می‌شود. برای کل برنامه از Show و برای اجرای یک هنرمند از Auftritt استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Show
Auftritt

Der Auftritt der Sängerin dauerte zwanzig Minuten und war Teil des Programms.

اجرای خواننده بیست دقیقه طول کشید و بخشی از برنامه بود.

Show

Die Show dauerte zwei Stunden und bot mehrere Künstler.

نمایش دو ساعت طول کشید و چند هنرمند در آن اجرا کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Show

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...