آلمانی اسم B2 رتبه 20257

das Auslaufen

نشت / حرکت کشتی / انقضا

das Auslaufen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Auslaufen vs Abfahrt

حرکت / خروجی

وقتی کشتی بندری را ترک می‌کند، هر دو واژهٔ «⁨Abfahrt⁩» (حرکت) و «⁨Auslaufen⁩» (خارج شدن کشتی از بندر) مناسب‌اند. «⁨Abfahrt⁩» اصطلاحی کلی برای به راه افتادن یک وسیلهٔ نقلیه است. «⁨Auslaufen⁩» مشخصاً به ترک کردن بندر توسط یک وسیلهٔ نقلیهٔ آبی اشاره دارد و بنابراین در زمینهٔ کشتیرانی مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Abfahrt
Auslaufen

Das Auslaufen des Schiffes aus dem Hafen ist für acht Uhr geplant.

خارج شدن کشتی از بندر برای ساعت 8 برنامه‌ریزی شده است.

Abfahrt

Die Abfahrt des Schiffes aus dem Hafen ist für acht Uhr geplant.

حرکت کشتی از بندر برای ساعت 8 برنامه‌ریزی شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Abfahrt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...