tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20257

das Auslaufen

fuoriuscita / partenza / scadenza

das Auslaufen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Auslaufen vs Abfahrt

partenza / uscita / discesa

Quando una nave lascia un porto, vanno bene sia «Abfahrt» (partenza) sia «Auslaufen» (partenza). «Abfahrt» è il termine generale per la partenza di un veicolo. «Auslaufen» indica in modo specifico l'uscita di una nave da un porto ed è quindi particolarmente adatto nel contesto della navigazione. «Abfahrt» (partenza) e «Auslaufen» (partenza) sono quindi entrambi possibili quando una nave lascia un porto.

Esempio visivo per Abfahrt
Auslaufen

Das Auslaufen des Schiffes aus dem Hafen ist für acht Uhr geplant.

La partenza della nave dal porto è prevista per le otto.

Abfahrt

Die Abfahrt des Schiffes aus dem Hafen ist für acht Uhr geplant.

La partenza della nave dal porto è prevista per le otto.

Apri la scheda completa: Abfahrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...