آلمانی اسم B2 رتبه 12188

das Drehen

چرخاندن / فیلم‌برداری / تراش‌کاری

das Drehen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Drehen vs Aufnahme

ضبط / پذیرش / عکس

در فیلم‌سازی، هر دو واژه به کار می‌روند، اما به جنبه‌های متفاوتی از این فرایند اشاره می‌کنند. «⁨Drehen⁩» (فیلم‌برداری) یعنی ساختن صحنه‌های فیلم با دوربین. «⁨Aufnahme⁩» (ضبط) به خودِ عمل ضبط کردن یا به تصویر یا صدایی اشاره دارد که در این فرایند ثبت شده است.

مثال تصویری برای Aufnahme
Drehen

Das Drehen des Films dauerte den ganzen Sommer.

فیلم‌برداریِ فیلم تمام تابستان طول کشید.

Aufnahme

Die Aufnahme der letzten Szene ist besonders gut gelungen.

ضبطِ صحنهٔ آخر فیلم، به‌خوبی از آب درآمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...