tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12188

das Drehen

rotazione / riprese

das Drehen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drehen vs Aufnahme

registrazione / ammissione / assorbimento

Quando si parla di riprese cinematografiche, entrambe le parole possono comparire, ma indicano aspetti diversi del processo. «Drehen» (riprese) indica la realizzazione delle scene del film con la telecamera. «Aufnahme» (registrazione) indica la registrazione vera e propria oppure il materiale visivo o sonoro registrato durante il processo.

Esempio visivo per Aufnahme
Drehen

Das Drehen des Films dauerte den ganzen Sommer.

Le riprese del film sono durate tutta l’estate.

Aufnahme

Die Aufnahme der letzten Szene ist besonders gut gelungen.

La registrazione dell’ultima scena è riuscita particolarmente bene.

Apri la scheda completa: Aufnahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...