آلمانی قید B1 رتبه 3613

dauernd

مدام

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

dauernd vs immer

همیشه

«⁨immer⁩» (همیشه) و «⁨dauernd⁩» (مدام) هر دو می‌توانند رفتار تکرارشونده را توصیف کنند. «⁨immer⁩» تأکید می‌کند که چیزی در هر موقعیت مربوطی اتفاق می‌افتد؛ «⁨dauernd⁩» بر ادامه‌دار بودن یا تکرار بسیار زیاد تأکید می‌کند و اغلب نشان می‌دهد که گوینده آن را آزاردهنده می‌داند.

مثال تصویری برای immer
dauernd

Tom unterbricht mich dauernd, während ich den Plan erkläre.

تام وقتی دارم برنامه را توضیح می‌دهم، مدام حرفم را قطع می‌کند.

immer

Tom unterbricht mich immer, wenn ich den Plan erkläre.

تام هر وقت برنامه را توضیح می‌دهم، همیشه حرفم را قطع می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: immer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...