آلمانی اسم B1 رتبه 1047

die Kosten

هزینه‌ها

die Kosten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kosten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kosten vs Preis

قیمت / جایزه

«⁨Preis⁩» (قیمت) و «⁨Kosten⁩» (هزینه‌ها) هر دو می‌توانند به مبلغ پولیِ تعمیر اشاره کنند. «⁨Preis⁩» مبلغی است که مطالبه می‌شود، در حالی که «⁨Kosten⁩» بار مالی را از دید شخص پرداخت‌کننده نشان می‌دهد. برای یک پیشنهاد قیمت معمولاً «⁨Preis⁩» مناسب است، اما برای کل مخارج بیشتر «⁨Kosten⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Preis
Kosten

Die Kosten für die Reparatur belasten unser Monatsbudget stark.

هزینه‌های تعمیر فشار زیادی به بودجهٔ ماهانهٔ ما وارد می‌کنند.

Preis

Der Preis für die Reparatur beträgt laut Angebot 300 Euro.

طبق پیشنهاد قیمت، قیمت تعمیر 300 یورو است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Preis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...