tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1047

die Kosten

costi

die Kosten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Kosten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Kosten vs Preis

prezzo / premio

Entrambe le parole possono riferirsi alla somma da pagare per una riparazione. Il «Preis» (prezzo) è il compenso richiesto, mentre le «Kosten» (spese) indicano l’onere finanziario dal punto di vista di chi paga. Per un preventivo è di solito adatto «Preis», mentre per la spesa complessiva è più adatto «Kosten».

Esempio visivo per Preis
Kosten

Die Kosten für die Reparatur belasten unser Monatsbudget stark.

Le spese per la riparazione pesano molto sul nostro budget mensile.

Preis

Der Preis für die Reparatur beträgt laut Angebot 300 Euro.

Secondo il preventivo, il prezzo della riparazione è di 300 euro.

Apri la scheda completa: Preis

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...